ketchup翻译 （ketchup）

大家好，今天给各位分享ketchup的一些知识，其中也会对ketchup翻译中文进行解释，文章篇幅可能偏长，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在就马上开始吧！

ketchup怎么读

1、ketchup 英 [ketp] 美 [ketp]n.番茄酱 双语例句：She bought packets of ketchup when she went shopping today.她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

2、ketchup 英[ketp]美[ktp， kt-]n.番茄酱 [例句]He didn t like his peas touching his ketchup.他也不喜欢豌豆沾着番茄酱。

3、ketchup [英][ketp][美][ktp， kt-]n.番茄酱；例句：He didnt like his peas touching his ketchup.他也不喜欢豌豆沾着番茄酱。

番茄酱英语

tomato puree 番茄酱英语例句：去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.然后你可以把番茄酱涂在切片面包上了。

Ketchup： 番茄酱的正式名称。 Tomato Sauce： 番茄酱的另一种常见称呼，尤其在英式英语中使用较多。 Condiment： 调味品，番茄酱是一种常见的调味品，用于增加食物的味道。

下面我们就来说说，番茄酱的英文是ketchup，而不是tomatosauce？番茄酱变身番茄酱油？有一种说法是这样的，番茄酱可能是从马来语的kicap（发音为 kichap，有时拼成kecap或ketjap） 英语的。

番茄酱在英语中的发音是ketchup。番茄酱的起源 番茄酱是一种由番茄、醋、糖、盐以及各种调味料制成的调料，主要用于增添食物的味道。

番茄酱的英语却和番茄“tomato”毫无关系了。番茄酱英文是“ketchup”，牛津词典中这个词最早并不是用来指番茄酱的，并且这个词所指的也并不是以番茄为原料得酱汁。

因为翻译的关系，Ketchup和Tomato Sauce都称之为番茄酱，但是事实上在英语当中Tomato Sauce是属于法国菜当中非常经典的一种酱料，而它一般是被淋在热菜上作为酱汁来调味的，而Ketchup更多的是用于蘸薯条之类的冷食。

ketchup翻译

番茄酱英语ketchup。词典释义：ketchupn. 番茄酱。catchupn. 番茄酱，调味酱。tomato sauce番茄酱，蕃茄汁；番茄沙司。tomato ketchupn. 蕃茄酱。tomato catchupn. 蕃茄酱，番茄沙司。例句：你吃炸薯条要番茄酱吗。

因为翻译的关系，Ketchup和Tomato Sauce都称之为番茄酱，但是事实上在英语当中Tomato Sauce是属于法国菜当中非常经典的一种酱料，而它一般是被淋在热菜上作为酱汁来调味的，而Ketchup更多的是用于蘸薯条之类的冷食。

tomato sauce即番茄酱汁——以番茄为主要材料做成的酱料，会添加油、肉或高汤，是热料，做意面或者披萨用的就是它，也可以炖菜或者做火锅汤底。

它 起初的名字是kê-tsiap（有研究认为英文中ketchup（番茄酱）一词源自于 的ke-tsiap，来自闽南话，原指腌制鱼类产生的卤汁， 烹饪时用于调味--译者注），起源于17世纪的中国。

成份表中列明含有西红柿糊、醋、糖和香料。亨利的妻子特蕾莎·海因兹继承了亡夫创立的“亨氏”品牌，旗下拥有57家工厂，是世界上卖出蕃茄酱最多、估计也是买入西红柿最多的 。引进到中国后，根据 翻译为番茄酱。

ketchup是加了调味剂的，有很多种口味，甜的、辣的什么的，一般用来做沙拉，还有快餐里面沾薯条。sauce是用paste加工的，成流体状，也有的就是番茄榨的汁。

关于ketchup和ketchup翻译中文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。