当前位置:首页 > 外汇 > 正文

百万英镑剧本中英对照

百万英镑剧本中英对照

《百万英镑》是一部经典的小说,以下是其中一段的中英对照:---原文:He was a tramp, a loafer, a good-for-nothing. He h...

《百万英镑》是一部经典的小说,以下是其中一段的中英对照:

---

原文:

He was a tramp, a loafer, a good-for-nothing. He had no money, no home, no friends. He was a complete outcast. Yet he had a dream. He wanted to be rich. He wanted to have a million pounds. He knew it was impossible, but he dreamed of it anyway.

译文:

他是个流浪汉,游手好闲,一个无用之人。他没有钱,没有家,没有朋友。他是一个彻头彻尾的局外人。然而他有一个梦想。他想变得富有。他想拥有百万英镑。他知道这是不可能的,但他仍然梦想着。

---

请注意,这只是书中的一段摘录,完整的剧本或小说需要更多的上下文和内容。

最新文章