留学费用英文翻译？详解各国留学学费及生活费

留学费用在英文中通常翻译为 "tuition and living expenses"。

以下是各国留学学费及生活费的详解：

美国

学费：美国大学的学费因学校类型（公立或私立）、地理位置和课程类型而异。私立大学的学费通常比公立大学高。例如，常春藤盟校的学费约为每年$40,000-$60,000，而州立大学的学费约为每年$20,000-$30,000。

生活费：包括住宿、饮食、交通、书籍、个人开销等。生活费取决于城市和生活方式。例如，纽约、洛杉矶等大城市的生活费约为每年$15,000-$20,000，而小城镇的生活费约为每年$10,000-$15,000。

英国

学费：英国的学费因学校和课程而异。国际学生的学费通常比本地学生高。例如，商科、工程和医学课程的学费约为每年￡15,000-￡25,000，而艺术和人文学科的学费约为每年￡10,000-￡20,000。

生活费：包括住宿、饮食、交通、书籍、个人开销等。生活费取决于城市和生活方式。例如，伦敦的生活费约为每年￡15,000-￡20,000，而其他城市的生活费约为每年￡10,000-￡15,000。

加拿大

学费：加拿大的学费因省份、学校和课程而异。国际学生的学费通常比本地学生高。例如，医学、工程和计算机科学的学费约为每年$20,000-$30,000，而其他课程的学费约为每年$15,000-$25,000。

生活费：包括住宿、饮食、交通、书籍、个人开销等。生活费取决于城市和生活方式。例如，多伦多、温哥华等大城市的生活费约为每年$12,000-$20,000，而小城镇的生活费约为每年$8,000-$12,000。

澳大利亚

学费：澳大利亚的学费因学校和课程而异。国际学生的学费通常比本地学生高。例如，医学、工程和计算机科学的学费约为每年$30,000-$45,000，而其他课程的学费约为每年$20,000-$40,000。

生活费：包括住宿、饮食、交通、书籍、个人开销等。生活费取决于城市和生活方式。例如，悉尼、墨尔本等大城市的生活费约为每年$20,000-$30,000，而小城镇的生活费约为每年$15,000-$25,000。

新西兰

学费：新西兰的学费因学校和课程而异。国际学生的学费通常比本地学生高。例如，医学、工程和计算机科学的学费约为每年$30,000-$40,000，而其他课程的学费约为每年$20,000-$30,000。

生活费：包括住宿、饮食、交通、书籍、个人开销等。生活费取决于城市和生活方式。例如，奥克兰的生活费约为每年$20,000-$30,000，而其他城市的生活费约为每年$15,000-$25,000。

以上仅为大致的学费和生活费范围，具体费用还需根据个人情况和所选学校进行详细计算。